Museum für Kommunikation, Bern: Warnung: Kommunizieren gefährdet.

Die Fotos dürfen nur im Zusammenhang mit der Berichterstattung über das Museum für Kommunikation verwendet werden.

Les photographies ne peuvent être utilisées qu’en association avec le rapport rédigé sur le Musée de la communication.

Die Wechselausstellung «Warnung: Kommunizieren gefährdet.»

L'exposition temporaire «Attention: communiquer nuit.»

Die Ausstellung «Warnung: Kommunizieren gefährdet.» wird im Ambiente einer «Klinik für Kommunikation“ gezeigt.

L’exposition «Attention: communiquer nuit.» est présentée dans l’ambiance d’une «clinique de la communication».

Im Foyer veranschaulichen 12‘000 Bücher die tägliche Kommunikationsflut.

Dans le foyer, 12 000 livres illustrent le flot quotidien de la communication.

Blick in den Empfangsbereich der Ausstellung.

Coup d’œil sur la réception de l’exposition

Gestresst? Der Check-up bringt es an den Tag.

Stressé? Le check-up vous le dira.
© Musée de la communication / Hannes Saxer

Interaktive Stationen zeigen praxisnah, wie Kommunikation Spass statt Stress machen kann.

Les stations interactives montrent concrètement comment transformer le stress de la communication en plaisir.

Zum Mitnehmen: Das Medikament «Comucaïne» fasst die wichtigsten Tipps der Ausstellung zusammen.

A emporter: le médicament «Comucaïne» résume les principaux conseils de l’exposition.

Sana van Belkom, Direktorin der Klinik für Kommunikation, begrüsst und verabschiedet das Publikum.

Sana van Belkom, directrice de la Clinique de la communication, accueille et prend congé du public.