Die umfangreiche Korrespondenz lässt das Alltagsleben einer einfachen Bauernfamilie über drei Generationen hinweg lebendig werden.

1884 starb Regina Leuenbergers Ehemann plötzlich an einer Lungenentzündung. Die 34-jährige Witwe war gezwungen, ihre vier Kinder allein durchzubringen. Sie führte das Telegrafenbüro ihres Mannes weiter und bewirtschaftete nebenbei einen Bauernbetrieb. Ab 1905 war sie Posthalterin von Ursenbach, eine Position, die sie sich als alleinstehende Frau regelrecht erkämpfen musste.

Zu zweit allein in der Welt zu sein – dieses so romantische Gefühl von Verliebten. Doch sucht man nach dem Etwas, das Liebende zusammenbringt oder nach dem Band, das sie zusammenhält, findet man aussenstehende Dritte. Mitmenschen und Dinge als Vermittler – Liebesdiener.

Mail-Art heisst wörtlich übersetzt «Post-Kunst». Der Katalog gibt einen Überblick über diese Kunstform, ihre Geschichte und Themen. Er enthält auch einen Beitrag zu Mail-Art in der Schweiz.